105
entre
sí.

En

consecuencia,

se

puede

llegar

a

confgurar

una

concatenación

o

dualismo

tanto

entre
los principios y garantías determinadas
los principios y garantías determinadas
los principios y garantías determinadas
los principios y garantías determinadas
los principios y garantías determinadas
en la constitución

en la constitución

en la constitución

y lo descripto en el referido cuerpo

y lo descripto en el referido cuerpo

y lo descripto en el referido cuerpo

y lo descripto en el referido cuerpo

y lo descripto en el referido cuerpo

y lo descripto en el referido cuerpo

y lo descripto en el referido cuerpo
normativo (khon Gallardo, 2022).
normativo (khon Gallardo, 2022).
normativo (khon Gallardo, 2022).
normativo (khon Gallardo, 2022).
Es por ello

Es por ello

Es por ello

que, cuando se hace

que, cuando se hace

que, cuando se hace

que, cuando se hace

alusión

al

derecho

interno

constitucionalizado

y el

y el
sistema
internacional

debe

−necesariamente−

concatenarse

con

el

control

de

convencionalidad,
que
deben

realizar

los

jueces

al

momento

de

la

interpretación,

así

como

los

agentes

fscales

al
formular
un

requerimiento

o

acusación,

en

su caso

su caso

los

defensores

públicos

y

abogados

al

momento
de plantear sus escritos o contestar
de plantear sus escritos o contestar
de plantear sus escritos o contestar
de plantear sus escritos o contestar
de plantear sus escritos o contestar
de plantear sus escritos o contestar
los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones

los traslados, se deba considerar los acuerdos y convenciones
internacionales en materia de derechos humanos.
internacionales en materia de derechos humanos.
internacionales en materia de derechos humanos.
internacionales en materia de derechos humanos.
internacionales en materia de derechos humanos.
internacionales en materia de derechos humanos.
Es así que la constitucionalización

Es así que la constitucionalización

Es así que la constitucionalización

Es así que la constitucionalización

Es así que la constitucionalización

de la normativa

de la normativa

de la normativa

procesal como la convencionalidad

procesal como la convencionalidad

procesal como la convencionalidad

procesal como la convencionalidad
proveniente
de

acuerdos

y

convenios

deben

ir

vinculadas,

con

el

fn

de

lograr

un

modelo

normativo
nacional
y supranacional

y supranacional

tendiente

a un moderno

a un moderno

a un moderno

derecho

penal

y procesal

y procesal

penal

que se encuentre

que se encuentre

que se encuentre
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
moldeado a una democracia, cuya premisa mayor sea el Estado social de derecho.
De manera que, la composición De manera que, la composición De manera que, la composición De manera que, la composición De manera que, la composición de estas normativas de estas normativas de estas normativas sea de carácter sea de carácter sea de carácter nacional e internacional e internacional
obliga
a que los operadores

a que los operadores

a que los operadores

a que los operadores

de justicia

de justicia

deban

interpretar

y aplicar

y aplicar

estas normativas

estas normativas

de conformidad

de conformidad
al principio
al principio
pro homine

o homine

−desarrollado

por

la

academia

jurídica

latinoamericana−

al

momento

de
tomar las decisiones judiciales.
tomar las decisiones judiciales.
tomar las decisiones judiciales.
tomar las decisiones judiciales.
Dentro de este
Dentro de este
Dentro de este
marco

jurídico,

político

e institucional

e institucional

se debe

se debe

tener

en cuenta

en cuenta

ciertos
factores:
En
primer

lugar, la

, la

responsabilidad

internacional

del

país que

país que

ha

asumido

la

obligación

de
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
someterse a la competencia internacional de la CIDH.
En segundo lugar

En segundo lugar

En segundo lugar, lo dispuesto en el art. 137 referente

, lo dispuesto en el art. 137 referente

, lo dispuesto en el art. 137 referente

, lo dispuesto en el art. 137 referente

, lo dispuesto en el art. 137 referente

, lo dispuesto en el art. 137 referente

, lo dispuesto en el art. 137 referente

, lo dispuesto en el art. 137 referente

a la prelación

a la prelación

a la prelación

de las leyes que

de las leyes que

de las leyes que

de las leyes que
ubica
a

los

tratados

y

convenios

ratifcados

por

encima

de

la

legislación

interna

vigente,

obliga

a

su
adecuación; y
adecuación; y
En

tercer

lugar,

el

Pacto

de

San

José

de

Costa

Rica

que

ratifca

y

complementa

las

normas
constitucionales relativas a los derechos humanos.
constitucionales relativas a los derechos humanos.
constitucionales relativas a los derechos humanos.
constitucionales relativas a los derechos humanos.
constitucionales relativas a los derechos humanos.
constitucionales relativas a los derechos humanos.
En ese entendimiento,

En ese entendimiento,

En ese entendimiento,

los instrumentos

los instrumentos

internacionales

respecto

los derechos humanos, el

los derechos humanos, el

los derechos humanos, el

los derechos humanos, el
cual
el

Estado paraguayo

Estado paraguayo

es signatario

es signatario

a partir

a partir

de la

de la

Declaración

Universal

de Derechos Humanos,

de Derechos Humanos,

de Derechos Humanos,
la
Declaración

Universal

de Derechos y deberes

de Derechos y deberes

de Derechos y deberes

de Derechos y deberes

del

Hombre, la

Hombre, la

Convención

Americana

sobre
Derechos
Humanos

−San

José

de

Costa

Rica−

y

las

posiciones

asumidas

por

la

CIDH,

deben

ser
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
consultados y aplicados por quienes ejerzan el sistema judicial.
Sin embarSin embargo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particulgo, la consulta a este cuerpo legal y en particular a la Convención Interamericana ar a la Convención Interamericana ar a la Convención Interamericana ar a la Convención Interamericana ar a la Convención Interamericana
de
Derechos

Humanos,

así

como

la

competencia

de

la

CDIH,

resulta

insufciente

debido

a

que
basado
en

el

fallo

del

caso

Herrera

Ulloa

vs.

Costa

Rica,

no

fue

considerado

como

justifcativo,
sino que requiere, además, la obligación
sino que requiere, además, la obligación
sino que requiere, además, la obligación
sino que requiere, además, la obligación
sino que requiere, además, la obligación
sino que requiere, además, la obligación
de convencionalidad

de convencionalidad

a que los países signatarios adecuen

a que los países signatarios adecuen

a que los países signatarios adecuen

a que los países signatarios adecuen

a que los países signatarios adecuen

a que los países signatarios adecuen
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
su normativa nacional a los estándares o parámetros internacionales vigentes.
Sistema inquisitivo
Sistema inquisitivo
Cada sistema de enjuiciamiento

Cada sistema de enjuiciamiento

Cada sistema de enjuiciamiento

Cada sistema de enjuiciamiento

penal se ajusta al régimen político,

penal se ajusta al régimen político,

penal se ajusta al régimen político,

penal se ajusta al régimen político,

penal se ajusta al régimen político,

penal se ajusta al régimen político,

el sistema inquisitivo

el sistema inquisitivo

el sistema inquisitivo
nace
a

partir

de

la

forma

de

juzgar

en

el

derecho

canónico,

creado

en

la

Edad

Media

y

se

extendería
por todo Europa, en dicha
por todo Europa, en dicha
por todo Europa, en dicha
por todo Europa, en dicha
por todo Europa, en dicha
época el Estado y la iglesia

época el Estado y la iglesia

época el Estado y la iglesia

época el Estado y la iglesia

época el Estado y la iglesia

época el Estado y la iglesia

eran uno solo, de esa manera

eran uno solo, de esa manera

eran uno solo, de esa manera

eran uno solo, de esa manera

eran uno solo, de esa manera

eran uno solo, de esa manera

manejaban

los