113
Tabla 2
abla 2
Compromisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo r
omisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo r

omisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo r

omisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo r

omisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo r

omisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo r

omisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo r

omisos internacionales asumidos por el Estado paraguayo respecto a los DDHH

especto a los DDHH

especto a los DDHH

especto a los DDHH
Compromisos
Ámbito de aplicación del Pacto de San
Ámbito de aplicación del Pacto de San
Ámbito de aplicación del Pacto de San
Ámbito de aplicación del Pacto de San
Ámbito de aplicación del Pacto de San
Ámbito de aplicación del Pacto de San
Ámbito de aplicación del Pacto de San
José de Costa Rica y Corte IDH

José de Costa Rica y Corte IDH

José de Costa Rica y Corte IDH

José de Costa Rica y Corte IDH

José de Costa Rica y Corte IDH

José de Costa Rica y Corte IDH

José de Costa Rica y Corte IDH
a)
A
garantizar

que la autoridad competente

que la autoridad competente

que la autoridad competente

que la autoridad competente
prevista por el sistema legal del Estado
prevista por el sistema legal del Estado
prevista por el sistema legal del Estado
prevista por el sistema legal del Estado
prevista por el sistema legal del Estado
prevista por el sistema legal del Estado
prevista por el sistema legal del Estado
decidirá sobre los derechos de toda persona que
decidirá sobre los derechos de toda persona que
decidirá sobre los derechos de toda persona que
decidirá sobre los derechos de toda persona que
decidirá sobre los derechos de toda persona que
decidirá sobre los derechos de toda persona que
decidirá sobre los derechos de toda persona que
decidirá sobre los derechos de toda persona que
interponga tal recurso;
interponga tal recurso;
interponga tal recurso;
b)
A
desarrollar

las

posibilidades

de

recurso
judicial, y
judicial, y
c)
A
garantizar el

r el

cumplimiento,

por las

por las
autoridades competentes, de toda decisión en
autoridades competentes, de toda decisión en
autoridades competentes, de toda decisión en
autoridades competentes, de toda decisión en
autoridades competentes, de toda decisión en
autoridades competentes, de toda decisión en
que se haya estimado procedente el recurso.
que se haya estimado procedente el recurso.
que se haya estimado procedente el recurso.
que se haya estimado procedente el recurso.
que se haya estimado procedente el recurso.
que se haya estimado procedente el recurso.
que se haya estimado procedente el recurso.
a)
Acatar y cumplir su sentencia.
Acatar y cumplir su sentencia.
Acatar y cumplir su sentencia.
Acatar y cumplir su sentencia.
Acatar y cumplir su sentencia.
b) El control de convencionalidad
b) El control de convencionalidad
b) El control de convencionalidad
b) El control de convencionalidad
b) El control de convencionalidad
Los tres poderes del Estado paraguayo están
Los tres poderes del Estado paraguayo están
Los tres poderes del Estado paraguayo están
Los tres poderes del Estado paraguayo están
Los tres poderes del Estado paraguayo están
Los tres poderes del Estado paraguayo están
Los tres poderes del Estado paraguayo están
sujetos y sometidos como parte del Pacto.

sujetos y sometidos como parte del Pacto.

sujetos y sometidos como parte del Pacto.

sujetos y sometidos como parte del Pacto.

sujetos y sometidos como parte del Pacto.

sujetos y sometidos como parte del Pacto.

sujetos y sometidos como parte del Pacto.
Fuente: Convención
Fuente: Convención Americana de Derechos Humanos (1969).
Americana de Derechos Humanos (1969).

Americana de Derechos Humanos (1969).

Americana de Derechos Humanos (1969).

Americana de Derechos Humanos (1969).
En

ese

sentido,

se

podrá

efectuar

únicamente

a

través

de

los

órganos

competentes,

a

fn

de
realizar un control de oficio, sin ser obligados a la fiscalización, tanto de las normas convencionales
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
como de la jurisprudencia internacional de fallos, aplicando el principio
iura novit curia

iura novit curia

iura novit curia.
En consecuencia,

En consecuencia,

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular

los magistrados en general para tal labor y en particular, el miembro de

, el miembro de

, el miembro de

, el miembro de
tribunal
de

apelaciones,

debe

tener

un acabado

un acabado

conocimiento

de

las

normas

convencionales,

debe
estar en permanentemente
estar en permanentemente
estar en permanentemente
actualización

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus

de las posiciones asumidas por la CIDH a través de sus
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
fallos, de lo contrario, no se cumple el control de convencionalidad.
Considerando la posibilidad

Considerando la posibilidad

Considerando la posibilidad

de que algunos derechos o libertades

de que algunos derechos o libertades

de que algunos derechos o libertades

de que algunos derechos o libertades

de que algunos derechos o libertades

de que algunos derechos o libertades

no se encuentren

no se encuentren

no se encuentren
contenidas
en el

en el

orden interno

orden interno

o no hubieran

o no hubieran

o no hubieran

sido garantizadas

sido garantizadas

de manera

de manera

adecuada.

El

Estado
debe
adoptar

y agotar

y agotar

todas

las

medidas

legislativas

que

fueran

necesarias

para

que

estos sean

estos sean
efectivos
y

ejecutivos,

como

también

impedir

que

su libre

su libre

ejercicio

se

vea

constreñido,

buscando
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
−en todo momento− la promoción y protección de los derechos humanos.
Por

consiguiente,

se

infere

que

los

operadores

de

justicia

tienen

un

papel

fundamental

en
la aplica
la aplicación de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional
ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

ción de las normas, hacia los estándares de la jurisprudencia internacional

en materia

en materia

de
DD HH y realizando una interpretación extensiva.
DD HH y realizando una interpretación extensiva.
DD HH y realizando una interpretación extensiva.
DD HH y realizando una interpretación extensiva.
DD HH y realizando una interpretación extensiva.
DD HH y realizando una interpretación extensiva.
DD HH y realizando una interpretación extensiva.
En esa línea de razonam

En esa línea de razonam

En esa línea de razonam

En esa línea de razonam

En esa línea de razonamiento, se debe tener presente el pronunciamiento

iento, se debe tener presente el pronunciamiento

iento, se debe tener presente el pronunciamiento

iento, se debe tener presente el pronunciamiento

iento, se debe tener presente el pronunciamiento

iento, se debe tener presente el pronunciamiento

iento, se debe tener presente el pronunciamiento

de la CDHI

de la CDHI

de la CDHI

con
base en las afrmaciones antes dichas:
base en las afrmaciones antes dichas:
base en las afrmaciones antes dichas:
base en las afrmaciones antes dichas:
base en las afrmaciones antes dichas:
base en las afrmaciones antes dichas:
La corte es consciente
La corte es consciente
La corte es consciente
La corte es consciente
que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la

que los jueces y tribunales internos están sujetos al imperio de la
ley y
ley y, por ello, están obligados a aplicar
, por ello, están obligados a aplicar

, por ello, están obligados a aplicar

, por ello, están obligados a aplicar

, por ello, están obligados a aplicar

, por ello, están obligados a aplicar

, por ello, están obligados a aplicar

las disposiciones vigentes en el ordenamiento

las disposiciones vigentes en el ordenamiento

las disposiciones vigentes en el ordenamiento

las disposiciones vigentes en el ordenamiento

las disposiciones vigentes en el ordenamiento

las disposiciones vigentes en el ordenamiento
jurídico.
En
caso

de

que

un

Estado

ha

ratifcado

un

tratado

internacional

como

la

Convención
Americana,
sus jueces,

sus jueces,

como parte

como parte

del aparato

del aparato

del Estado, están sometidos a ella,

del Estado, están sometidos a ella,

del Estado, están sometidos a ella,

del Estado, están sometidos a ella,

del Estado, están sometidos a ella,

del Estado, están sometidos a ella,

lo que

lo que
les
obliga

a

velar porque

r porque

los efectos

los efectos

de

las

disposiciones

de

la

Convención,

no se vean

no se vean

no se vean