158

excavación

que

realizan

los

contratistas

sean

más

específcos

en

cuanto

a

la

profundidad

y

las

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

dimensiones de la sección transversal, para que el ingreso del caudal en el canal paraguayo, sea

igual

al

del

lado

argentino,

más

aún, al

aún, al

considerar

que sus aguas constituyen

que sus aguas constituyen

que sus aguas constituyen

que sus aguas constituyen

un patrimonio

un patrimonio

del

Estado

y de esta manera

y de esta manera

y de esta manera

y de esta manera

pone en riesgo el

pone en riesgo el

pone en riesgo el

pone en riesgo el

ejercicio

de la soberanía,

de la soberanía,

de la soberanía,

al

igual

que la

que la

producción

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

agrícola y ganadera, el ecosistema y la calidad de vida de los habitantes de la zona.

Palabras clave:

Palabras clave:

Río Pilcomayo,

Río Pilcomayo,

atarquinamiento,

gestión hidráulica,

gestión hidráulica,

soberanía, licitación

soberanía, licitación

pública,

calidad de vida.

calidad de vida.

calidad de vida.

Abstract

The

Pilcomayo

River

historically

fowed

into

the

Paraguay

River,

constituting

the

boundary

between

Argentina

and

Paraguay.

This

research

describes

how

the

phenomenon

of

siltation

-deposition

of

sediments

raising

the

bed-

of

the

Pilcomayo

River

afects

Paraguayan

sovereignty.

The type of research is documentary

The type of research is documentary

The type of research is documentary

The type of research is documentary

The type of research is documentary

The type of research is documentary, the level

, the level

, the level

of study is descriptive,

of study is descriptive,

of study is descriptive,

of study is descriptive,

it seeks to

it seeks to

it seeks to

specify

the

properties

of

the

variables

analyzed,

with

a

qualitative

approach,

non-experimental

design,

observing

the

phenomena

as

they

occur

in

their

natural

context,

without

manipulating

the

variables.

A

working

commission

was

created

to

address

the

problems

faced

by

this

natural

resource.

In

this

sense,

it

can

be

afrmed

that

the

lack

of

water

in

the

Paraguayan

canal

in

the

period

2014

to

2016

was

due

to

the

fact

that

the

works

of

the

national

public

bidding

process

were

carried

out

at

the

wrong

time

in

relation

to

the

period

of

the

cyclical

foods

from

December

to

March

of

each

year.

In

fact,

it

is

necessary

that

the

excavation

works

carried

out

by

the

contractors

be

more

specifc

as

regards

the

depth

and

dimensions

of

the

cross

section,

so

that

the

entry

of

the

fow

in

the

Paraguayan

channel

is

the

same

as

on

the Argentinean

side,

especially

considering

that

its

waters

constitute

a

State

patrimony

and

thus

jeopardize

the

exercise

of

sovereignty,

as

well

as

agricultural

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

and livestock production, the ecosystem and the quality of life of the inhabitants

of the

of the

area.

Key

words:

Pilcomayo

River, siltation,

, siltation,

hydraulic

management,

sovereignty, public

, public

bidding,

quality of life.

quality of life.

quality of life.

Ñembobyky

Pilcomayo syry

Pilcomayo syry

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

ningo ymaite guive ho’áva Río Paraguay-pe, ha’éko pe omombe’úva

límite

oĩva

Argentina

ha

Paraguay

ndive.

Ko

investigación

omombe’u

mba’éichapa

pe

ysyry

−

ojehupi

ha

oñemombia−

pe

río

Pilcomayo,

omombe’u

mba’éichaitépa

opokokuaa

paraguái

soberanía

rehe.

Ko

investigación

oiko

haguã

ojelee

heta

documento

ha

upépe

omombe’u

paite

mba’éichapa

oiko,

oñeha’ã

ojuhu

ha

ohesa’ĩjo

umi

variable,

pe

enfoque

cualitativo

rupive

ha

diseño no experimental

diseño no experimental

diseño no experimental

ñepytyvõ rupi, ojehechapaite

ñepytyvõ rupi, ojehechapaite

ñepytyvõ rupi, ojehechapaite

mba’éichapa ojejapo

apa ojejapo

ko mba’e

ko mba’e

umi tenda

umi tenda

kuéra

rupi,

ndaha’éi

oje’eje’e

reínteva.

Oñehenonde’a

haguã

ko

problema

guasu

ojejapóva

ko

ysyry

guasúre,

ojejapo

peteĩ

Comisión

oñemba’apo

haguã

hese.

Upévare

ojekuaa

ndosyrýi

hague

y ñane

y ñane

canal

paraguayo-pe

upe

2014 guive

2014 guive

2016 peve,

2016 peve,

kóicha

ojehúkuri

imbegueterei

ha

itapykue

rupi

pe

licitación

pública

nacional

ha

pe

ysysry

ojupi

jepe

oñembohape’ỹre,

kóva

katuete

oiko