108
Apelación
especial
Defnición
conceptual
Defnición
operacional
Regulación
Es el medio de

Es el medio de

Es el medio de

Es el medio de
impugnación
fundamental con
fundamental con
el fn de atender

el fn de atender

el fn de atender

el fn de atender
las resoluciones

las resoluciones
judiciales del

judiciales del
juicio oral y

juicio oral y

juicio oral y
público, y serán

público, y serán

público, y serán
resueltos por

resueltos por
el tribunal de

el tribunal de

el tribunal de
apelación.
Es el medio de

Es el medio de

Es el medio de

Es el medio de
impugnación
regulada en el

regulada en el

regulada en el
Libro
III Título

III Título
II Capítulo II

II Capítulo II

II Capítulo II
del CPP

del CPP
art. 466 Objeto
art. 466 Objeto
art. 466 Objeto
Sentencia defnitiva dictada por el

Sentencia defnitiva dictada por el

Sentencia defnitiva dictada por el

Sentencia defnitiva dictada por el

Sentencia defnitiva dictada por el
juez o tribunal de sentencia en el

juez o tribunal de sentencia en el

juez o tribunal de sentencia en el

juez o tribunal de sentencia en el

juez o tribunal de sentencia en el

juez o tribunal de sentencia en el

juez o tribunal de sentencia en el
juicio oral.

juicio oral.
art. 467 Motivos
art. 467 Motivos
art. 467 Motivos
Inobservancia o errónea aplicación

Inobservancia o errónea aplicación

Inobservancia o errónea aplicación

Inobservancia o errónea aplicación
de un precepto legal: vicios de la

de un precepto legal: vicios de la

de un precepto legal: vicios de la

de un precepto legal: vicios de la

de un precepto legal: vicios de la

de un precepto legal: vicios de la

de un precepto legal: vicios de la
sentencia
art. 468
art. 468
Interposición
Ante el juez o tribunal que dictó la

Ante el juez o tribunal que dictó la

Ante el juez o tribunal que dictó la

Ante el juez o tribunal que dictó la

Ante el juez o tribunal que dictó la

Ante el juez o tribunal que dictó la

Ante el juez o tribunal que dictó la

Ante el juez o tribunal que dictó la
sentencia
Plazo de 10 días luego

Plazo de 10 días luego

Plazo de 10 días luego

Plazo de 10 días luego

Plazo de 10 días luego
de notifcada la SD.

de notifcada la SD.

de notifcada la SD.

de notifcada la SD.
Escrito fundado con la expresión de
Escrito fundado con la expresión de
Escrito fundado con la expresión de
Escrito fundado con la expresión de
Escrito fundado con la expresión de
Escrito fundado con la expresión de
los agravios y la solución propuesta
los agravios y la solución propuesta
los agravios y la solución propuesta
los agravios y la solución propuesta
los agravios y la solución propuesta
los agravios y la solución propuesta
para cada caso.

para cada caso.

para cada caso.
Tabla 1
abla 1
Regulación del r
Regulación del r
Regulación del recurso de apelación especial
ecurso de apelación especial

ecurso de apelación especial

ecurso de apelación especial
Esta

tabla

expone

el

recurso

de

apelación

especial

según

la

defnición

de

la

corriente
doctrinaria
del

Paraguay,

su

vez

describe

el

objeto

previsto

en

el

CPP

que

es

la

sentencia

defnitiva,
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
se hace notar los motivos que determinan su procedencia y la manera de la interposición.
Es así que, la normativa

Es así que, la normativa

Es así que, la normativa

Es así que, la normativa

Es así que, la normativa

nacional

no permite

no permite

la valoració

la valoración de cuestiones de hecho por este

n de cuestiones de hecho por este

n de cuestiones de hecho por este

n de cuestiones de hecho por este

n de cuestiones de hecho por este

n de cuestiones de hecho por este

n de cuestiones de hecho por este
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
recurso, considerando que de ser así se rompería con el principio de inmediación.
En consecuencia,

En consecuencia,

el tribunal

el tribunal

revisor a la

revisor a la

revisor a la

luz del precepto legal

luz del precepto legal

luz del precepto legal

luz del precepto legal

establecido

en el

en el

art. 467

art. 467
del
CPP,

solo

puede

limitarse

a

analizar

la

corrección

jurídica

del

fallo,

es

así

que

el

referido
cuerpo
legal

en el

en el

mencionado

artículo,

establece

taxativamente

los motivos

los motivos

que

se describe

se describe

a
continuación:
«El

recurso

de

apelación

contra

la

sentencia

defnitiva

solo

procederá

cuando

ella

se
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
base en la inobservancia o errónea aplicación del precepto legal» (Congreso Nacional , 2022).
De lo

De lo

establecido

en

los artículos

los artículos

precedentes,

se puede deducir

se puede deducir

se puede deducir

que

no hace

no hace

referencia

a
la
naturaleza

jurídica

del

instituto

de

la

apelación,

sino, más

sino, más

bien

se lo

se lo

puede

considerar

como

una
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
casación abreviada, ya que atiende a cuestión −exclusivamente−
de iur

de iure.
Por

lo

que,

se

puede

afrmar

es

una

cuestión

atinente

al

instituto

de

la

casación

y

no

al
de la apelación
de la apelación
de la apelación
especial,

ya que la naturaleza

ya que la naturaleza

ya que la naturaleza

ya que la naturaleza

de éste debe entender

de éste debe entender

de éste debe entender

de éste debe entender

al objeto

al objeto

del juicio,

del juicio,

es decir

es decir,
cuestiones de hecho, como una segunda instancia
cuestiones de hecho, como una segunda instancia
cuestiones de hecho, como una segunda instancia
cuestiones de hecho, como una segunda instancia
cuestiones de hecho, como una segunda instancia
cuestiones de hecho, como una segunda instancia
cuestiones de hecho, como una segunda instancia
y no como un recurso extraordinario,

y no como un recurso extraordinario,

y no como un recurso extraordinario,

y no como un recurso extraordinario,

y no como un recurso extraordinario,

y no como un recurso extraordinario,

como lo

como lo
establece
el

CPP

−independientemente−

de

las

cuestiones

doctrinarias

debatidas

con

relación

al
principio de inmediación.
principio de inmediación.
principio de inmediación.