Default in the paraguayan criminal process and its interpretation

Authors

DOI:

https://doi.org/10.66744/251s9v26

Keywords:

default, statute of limitations, suspension, criminal action, Paraguay

Abstract

This research analyzes the regulations concerning default in the Paraguayan criminal process. Its objective is to determine whether the difficulty in its application stems from an error in interpretation or from the need for legislative reform. The exercise of criminal action is limited in time by the statutes of limitations and the rules for their suspension. These timeframes for limitation and suspension are established separately in the substantive law. Regarding the absence of the defendant, the applicable provision is Article 104 of the Penal Code, which considers default a ground for interrupting the statute of limitations for the exercise of criminal action. The research employed a qualitative approach with a non-experimental design. For this purpose, a documentary and hermeneutical study with a descriptive scope was conducted. It is concluded that the problem lies in the equivocal interpretation of the element–”objectively insurmountable circumstances” (Art. 103 of the Penal Code)–as this refers to the suspension of the statute of limitations. Consequently, the impossibility of interpreting these two provisions as having a dual effect is criticized. On the contrary, the dual effect of the defendant’s absence refers, on the one hand, to the interruption of the statute of limitations for the exercise of criminal action (Art. 104, No. 4 of the Penal Code) and, on the other hand, to the suspensive effect on the computation of the criminal process’s duration (Art. 136 of the Code of Criminal Procedure).

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Fátima Girala, Ministerio Público de Paraguay

    Abogada y Notaria Pública por la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Egresada de la Escuela Judicial del Paraguay. Especialista en Ciencias Penales por el Centro de Ciencias Penales y Política Criminal. Especialista en Derechos Humanos por la Universidad de Bologna. Especialización en Ciberseguridad 
    por la Universidad de León-España. Magister en Ciencias Penales por la UNA. Alumna del Doctorado en 
    Ciencias Jurídicas por la UNA, agente fiscal en lo penal. 

References

Acuerdo y Sentencia n.º 632. (2001, 5 de octubre).

Acuerdo y Sentencia n.º 832. (2021, 19 de agosto).

Acuerdo y Sentencia n.° 571. (2019, 16 de julio).

Acuerdo y Sentencia n.º 1579 (2013, 28 de noviembre).

Acuerdo y Sentencia n.º 64 (2019).

Auto Interlocutorio n.º 689 (2021, del 17 de junio).

Acuerdo y Sentencia n.º 659, (2022, del 4 de octubre).

Alcalá Zamora y Castillo, N. (1961) Estampas procesales de la literatura española. E. J. E. A.

Beccaria, C. (1982). De los delitos y de las penas (F. Tomás y Valiente, Trad.) Aguilar.

Binder, A. (2005). Introducción al derecho procesal penal (2ª ed.) Ad-Hoc.

Binder, A. (s.f.). Dictamen sobre el sistema de duración de la prescripción y de duración del proceso en la legislación paraguaya. INECIP, Argentina.

Carta Internacional de los Derechos de Defensa. (1987) Artículos 1 y 2. Quebec.

Casañas Levi, J. F. (2016) Derecho Procesal Penal (Tomo I). Intercontinental.

Casañas Levi, J. F. (2021) Código Penal paraguayo - Comentarios. Intercontinental.

Código Penal Alemán (StGB). § 78a. Concepto de consumación y terminación del delito.

Congreso Nacional de la República del Paraguay. (2017) Ley n.° 6002, Modificación sobre plazos e imprescriptibilidad (Artículo 102, inciso 3°) Paraguay.

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2021, 2 de julio). Acuerdo y Sentencia N.º 650. Sala Penal.

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2016, 14 de junio). Acuerdo y Sentencia N.º 758. Sala Penal

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2001, 5 de octubre). Acuerdo y Sentencia n.° 632. Sala Penal

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2021, 19 de agosto). Acuerdo y Sentencia n.º 832. Sala Penal

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2019, 16 de julio). Acuerdo y Sentencia n.º 571. Sala Penal

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2013, 28 de noviembre). Acuerdo y Sentencia n.º 1579. Sala Penal

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2019). Acuerdo y Sentencia n.º 64. Sala Penal

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2021, 17 de junio). Auto Interlocutorio n.º 689. Sala Penal

Corte Suprema de Justicia de Paraguay. (2022, 4 de octubre). Acuerdo y Sentencia n.º 659. Sala Penal

Giménez de Allen, M. E. (s.f.) Control de Convencionalidad: Herramienta de uso obligatorio para los jueces.

Goldschmidt, J. (2020) Teoría general del proceso. Oleinik.

Irrazábal, J.P. (2024). Paraguay. The International Review of Constitutional Reform, pp. 357-

359. https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=5706743.

Maier, J. B. (2003) Derecho Procesal Penal (Tomo II, 1ª ed.) Editores del Puerto.

Muñoz Conde, F., & García Arán, M. (1998) Derecho Penal - Parte General. Tirant Lo Blanch.

Organización de las Naciones Unidas. (1948) Declaración Universal de Derechos Humanos, art. 11 inc. 1. Adoptada por la Asamblea General el 10 de diciembre de 1948.

Organización de los Estados Americanos. (1948) Declaración Americana sobre Derechos y Deberes del Hombre, art. XXVI, párr. 1. Aprobada en la IX Conferencia Internacional Americana, Bogotá.

Pastor, D. (2005) Prescripción de la persecución y Código Procesal Penal. Del Puerto.

Paraguay. (1992) Constitución Nacional de la República del Paraguay.

Paraguay. (1992) Ley n.° 5/92, Adhesión de la República al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, art. XIV inc. 2.

Paraguay. (1997) Ley n.° 1160, Código Penal.

Paraguay. (1998) Ley n.° 1286, Código Procesal Penal.

Paraguay. (2008) Ley n.° 3440, Modificación de varios artículos del Código Penal.

Paraguay. (1969/1971) Ley n.° 1/89, Convención Americana sobre Derechos Humanos o Pacto de San José de Costa Rica, art. 8, inc. 2.

Roxin, C. (1997). Derecho Penal: Parte General (Tomo I) (D.-M. Luzón Peña, M. Díaz y García Conlledo & J. de Vicente Remesal, Trads.) Civitas.

Váquez Rossi, J. E., & Centurión Ortíz, R. F. (2008). Código Procesal Penal comentado. Intercontinental.

Zaffaroni, E. R. (2006). Manual de Derecho Penal: Parte General (2ª ed.) Ediar.

Zaffaroni, E., Alagia, A., & Slokar, A. (2002) Derecho Penal, Parte General (2ªed.) Sociedad Anónima Editora, Comercial, Industrial y Financiera.

Published

2025-12-30

How to Cite

Default in the paraguayan criminal process and its interpretation. (2025). Legal Journal - Research in Legal and Social Sciences, 1(16), 179-195. https://doi.org/10.66744/251s9v26