The The non-extradition or discretionary extradition of national citizens

Analysis of the implementation of the principle called aud dedere aut dudicare

Authors

Keywords:

judicial cooperation, extradition, nationality, principle aut dadere aut judicare

Abstract

The international judicial cooperation, as a fundamental tool of the States’jurisdictional bodies, structured to face modern criminality, has turned into a mandatory subject of international judicial politics. Fortunately, the international community has decided to face contemporary international crime and, forcibly minimized the problems related to the functional, administrative and operational activities of competent authorities in charge of criminal prosecution and sanction. The extradition intends to eliminate space restrictions that limit the course of penal proceedings against a defendant or the execution of a sentence against a convict. This article was written with a deductive method, quantitative approach of descriptive type, and tries to demonstrate that, in spite of the States’ judicial willingness, extradition remains endangered –in certain cases- by normative barriers or ideological reservations, in this case, due to the extraditurus’ nationality. This investigation aims to study the effectiveness, usefulness and applicability of the principle called aut dedere aut judicare and, the Principle of Criminal Law by Representation or Supplementary Justice –that justifies the application of criminal law to crimes committed out of the national territory, in compliance with the territorial validity of criminal law-, in order to avoid impunity, in cases of rejection or denial of extradition, for nationality reasons, using as sample the current national and international normative of Mercosur member countries.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

  • Mario Joel Torres Ojeda, Ministerio Público de Paraguay

    Secretario Fiscal, encargado del Departamento de Extradiciones de la Dirección de Asuntos Internacionales y Asistencia Jurídica Externa de la Fiscalía General del Estado, Ministerio Público de la República del Paraguay. E-mail: mjoeltorresojeda@gmail.com

    Abogado, año 2019, egresado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Escribano y Notario Público, año 2020, de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional de Asunción (UNA). Especialista en Didáctica Universitaria, año 2020, de la Facultad de Filosofía de la Universidad Nacional de Asunción (UNA).

References

Asia and Far East Institute for the Prevention of Crime and the Treatment of Offenders [Instituto de Asia y el Lejano Oriente para la Prevención del Crimin y Tratamieto de los delincuentes] (Setiembre 2001).

International cooperation to combat transnational organized crime - with special emphasis on mutual legal assistance and extradition [Cooperación internacional para combatir el crimen organizado transnacional – con especial énfasis en la asistencia legal mutua y extradición]. Recuperado de https://www.unafei.or.jp/publications/pdf/RS_ No 57/ No5700All.pdf. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos (2018). La Extradición y las Guías Rápidas sobre Extradición para los Estados de la Asociación Iberoamericana de Ministerios Públicos (AIAMP). Recuperado de http://www .mpf.mp. br/pgr/ documentos/AIAMP3.pdf. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Bacigalupo, E. (1999). Derecho Penal Parte General. 2ª Edición. Buenos Aires, Argentina. Editorial Hammurabi S.R.L.

Beccaria, C. (2015). Tratado de los Delitos y de las Penas. España. Editorial Universidad Carlos III de Madrid.

Benincasa Varnier, L.M., Stuart, M.V., Colmegna, P.D., Cárdenas Pérez, L.J., Rohr, A., Guisado Litterio, T. M.,… Barberis, Y.B. (2018).

Extradición de nacionales. Estándares internacionales de derechos humanos aplicables al instituto de extradición. Su incidencia en la práctica argentina. P. 109. Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Editorial: SGN Editora.

Constitución Nacional de la República del Paraguay (1992).

Constitución Nacional de la República Federativa del Brasil. Recuperado dehttps://www.ilo.org/dyn/natlex/docs/ ELECTRONIC/6804/73339/F345274040/BRA6804.pdf. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Corte Interamericana de Derechos Humanos (C.I.D.H.). (1999). Castillo – Pertruzzi y otros contra la República del Perú. Recuperado de https://www. corteidh. or.cr/docs/ casos/articulos/seriec_52_esp.pdf.Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Convención Interamericana sobre Extradición, celebrada en Caracas del 16 al 25 de febrero de 1981. Recuperado de https://www.oas.org/juridico/spanish/tratados/b-47.html.

Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre (1948). Recuperado de https://www.oas.org/dil/ esp/declaraci%C3%B3n_americana_de_los_derechos_y_deberes_del_hombre_1948.pdf. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Declaración Universal de los Derechos Humanos (1948). Recuperado de https://www.un.org/es/universal-declaration-human-rights/. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Deluca, S. y Del Carril, E. (Octubre 2017). Cooperación internacional en materia penal en el MERCOSUR: el Cibercrimen. DOI: 10.16890/rstpr.a5.n10.p13.

Dirección de Asuntos Jurídicos Internacionales, del Ministerio de Relaciones Internacionales de Colombia (2014). Guía práctica sobre Extradición. Recuperado de https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/guia-practica-sobre-la-extradicion. pdf. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Günther, J. (1997). Derecho Penal. Parte General. Fundamentos y teoría de la imputación. 2ª Edición. Madrid, España. Editorial Marcial Pons, Ediciones Jurídicas S.A.

Herrera Castañeda, E. S. (2005). Aspectos jurídicos y formales de la extradición en Guatemala (tesis de grado). Universidad de San Carlos de Guatemala, Guatemala.

La Agencia de la ONU para los refugiados (2010). Nacionalidad y Apatridia. Manual para Parlamentarios n.° 22. Recuperado de https://www.refworld.org/cgi-bin/texis/ vtx /rwmain/opendocpdf.pdf?reldoc=y&docid=55e94a894. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Labardini, R. (2002). México y la Extradición de Nacionales. Anuario Mexicano de Derecho Internacional, Vol. II. Recuperado de https://revistas. juridicas.unam.mx /index.php/ derecho-internacional/article/view/29/29. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Ley n.º 1160/1997, Código Penal paraguayo.

Ley n.º 1286/1998, Código Procesal Penal paraguayo.

Ley n.º 2753/2005, que aprueba el Acuerdo sobre Extradición entre los Estados Parte del MERCOSUR, con los países miembros de la República Federativa del Brasil y de la República Oriental del Uruguay.

Ley n.º 2882/2006, que amplía el Acuerdo sobre Extradición entre los Estados Parte del MERCOSUR, con el país asociado de la República de Chile y el país en proceso de adhesión del Estado Plurinacional de Bolivia.

Ley n.º 1/1989, que aprueba la Convención Americana de Derechos Humanos o también conocido como Pacto de San José de Costa Rica.

Ley n.º 582/1995 “Que reglamenta el art. 146, inciso 3) de la Constitución Nacional y modifica el art. 18 de la Ley n.° 1266 del 4 de noviembre de 1987”.

Ley argentina n.º 24.767/1997, “De cooperación internacional en materia penal”. Recuperado de http://www.cooperacion-penal.gov.ar/userfiles/LEY% 20DE%20 COOPERACION %20INTERNACIONAL%20EN%20MATERIA%20PENAL.pdf. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Ministério Da Justicia, Secretaria Nacional de Justiça, Departamento de Estrangeiros [Ministerio de Justicia, Secretaría Nacional de Justicia, Departamento de Extranjeros] (2012).

Manual de Extradição [Manual de Extradición]. Brasilia, Brasil.

Prado Saldarriaga, V. (2006). Sobre la Extradición. Foro Jurídico, (06), 95-106. Recuperado de http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/forojuridico/article/view/18432. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Rivarola Paoli, J. B. (2011). Derecho Internacional Público. 6ª. Reimpresión.Asunción, Paraguay. Editorial Ediciones y Arte S.A.

Rodríguez Kennedy, O. J. y Rolón Fernández, E.R. (2014). Lecciones de Derecho Penal. Asunción, Paraguay.

Salmón, E. (2017). Nociones Básicas de Derecho Internacional Público. Lima, Perú. Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú, Fondo Editorial.

United Nations High Commissioner for Refugees (2003). Legal and protection policy research series. The interface between Extradition and Asylum [Serie de investigaciones sobre políticas legales y protección. El interfaz entre la Extradición y el Asilo]. Recuperado de https://www.unhcr.org/3fe84fad4.pdf. Fecha de última revisión: 19/02/2021.

Valle – Riestra, J. (1990). La extradición. Principios, Legislación, Jurisprudencia. Lima, Perú. Editorial A.F.A. Editores Importadores S.A.

Villavicencio Terreros, F. A. (2006). Derecho Penal Parte General. Lima, Perú. Editorial Jurídica Grijley.

Zaragoza, J. D. M. Algunas causas de rechazo de la extradición. Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/78637.pdf. Ultima revisión: 19/02/2021.

Published

2021-06-30

How to Cite

The The non-extradition or discretionary extradition of national citizens: Analysis of the implementation of the principle called aud dedere aut dudicare. (2021). Legal Journal - Research in Legal and Social Sciences, 1(11), 123-146. https://ojs.ministeriopublico.gov.py/index.php/rjmp/article/view/186