La eficacia de la remisión en el proceso penal adolescente en Paraguay

Resumen

El estudio surge ante la problemática relacionada a la escasa aplicación de la figura de la remisión en el proceso penal adolescente en Paraguay. El objetivo de la presente investigación es analizar cómo se aplica dicha figura conforme a la legislación nacional, la doctrina y la jurisprudencia. La metodología utilizada se enmarca en un tipo de investigación dogmático-jurídica con enfoque cualitativo, diseño no experimental, corte transeccional y alcance descriptivo, aplicando la técnica de análisis documental, incluyendo normativa nacional, doctrina y resoluciones judiciales relevantes. Los resultados principales revelan que la normativa nacional, contenida en los artículos 234 y 242 del Código de la Niñez y la Adolescencia (CNA), presenta ambigüedades conceptuales y procedimentales que afectan su eficacia; asimismo, en los fallos revisados se constató que la remisión fue empleada mayoritariamente durante la audiencia preliminar como una vía de conclusión. Se concluye que la estructura actual del CNA carece de sistematicidad, por lo que se propone la reestructuración del trámite mediante la modificación del art. 242 y la derogación del 234 para unificar el procedimiento de remisión fiscal y judicial. Esta implicancia sustenta la necesidad de consolidar la remisión como un mecanismo de desjudicialización oportuno y garantista, en armonía con los principios de interés superior, intervención mínima y especialización.