La investigación preliminar en Paraguay: tensiones entre noticia criminis e imputación
DOI:
https://doi.org/10.66744/8d04k641Palabras clave:
investigación, imputación, denuncia, plazos, garantíasResumen
El presente artículo de reflexión aborda un análisis exhaustivo de la etapa pre-investigativa o preliminar en el sistema procesal penal paraguayo, un período crucial que, si bien no está nominado formalmente en el Código Procesal Penal −Ley n.º 1286/98−, define el curso de la persecución penal. El objetivo es delimitar conceptualmente esta fase, que se extiende desde la notitia criminis hasta la decisión fiscal de imputar, desestimar o archivar. En cuanto al método, se sustenta en un enfoque cualitativo, con un alcance descriptivo y un diseño no experimental transversal, el tipo documental, a través de análisis documental y exegético como técnica principal y el fichaje bibliográfico como instrumento de recolección de datos. Se examinan las formas de inicio del proceso, con especial énfasis en la denuncia penal, y se detallan las actuaciones iniciales del Ministerio Público y la Policía Nacional. El desarrollo profundiza en el robusto catálogo de garantías que asisten al investigado desde el −primer acto del procedimiento−, un concepto clave para la efectividad del derecho a la defensa. Se analiza críticamente la ausencia de un plazo legal explícito para esta etapa, generando un −limbo procesal− que tensiona la garantía del plazo razonable. Finalmente, entre los hallazgos se reflexiona sobre las disfunciones sistémicas y se proponen reformas de lege ferenda para fortalecer la seguridad jurídica y la eficiencia del sistema, concluyendo que la legitimidad de la justicia penal depende intrínsecamente de la legalidad y racionalidad de sus primeros pasos.
Descargas
Referencias
Bernal Duarte, C. M. (2012). La investigación en ciencias jurídicas y sociales. Revista Jurídica del Ministerio Público, 2(2). https://ojs.ministeriopublico.gov.py/index.php/rjmp/article/download/46/344/1199?inline=1
Binder, A. M. (2005). Introducción al derecho procesal penal (2.ª ed.). Ad-Hoc.
Bogarín González, J. E. (2021). Manual de Derecho Procesal Penal. La Ley.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2001). Informe sobre Paraguay 2001: Capítulo IV. https://www.cidh.org/countryrep/Paraguay01sp/cap.4.htm
Constitución de la República del Paraguay. (1992). https://www.bacn.gov.py/archivos/3975/CONSTITUCION_ORIGINAL_FIRMADA.pdf
Convención Americana sobre Derechos Humanos. (1969). https://www.oas.org/es/cidh/mandato/Basicos/convencion_americana_derechos_humanos.htm
Corte Suprema de Justicia. (2003). Acordada n.º 274: Reglamentaciones. https://www.csj.gov.py/par97017/reglamentaciones/modulos/expacordada.asp?codigo_acord=639
Corte Suprema de Justicia. (2004). Acuerdo y Sentencia n.° 1322: Recurso Extraordinario de Casación en la causa Ortiz de Esteche, Valeria y otros sobre Lesión de Confianza.
Corte Suprema de Justicia. (2022). Acordada n.º 1631/2022: Guía de control jurisdiccional del acta de imputación. https://www.pj.gov.py/descargas/ID1-289_acordada_n_1631.pdf
Dos Santos Melgarejo, J. Á. (2012). Investigación en ciencias jurídicas y sociales. Revista Jurídica del Ministerio Público, 2(2). https://ojs.ministeriopublico.gov.py/index.php/rjmp/article/download/10/335?inline=1
Georgetown University. (s.f.). Paraguay: Citizen Security / Seguridad Ciudadana. PoliticalDatabase of theAmericas. https://pdba.georgetown.edu/Security/citizensecurity/paraguay/instituciones/minpublico.html
Jurado de Enjuiciamiento de Magistrados. (s.f.). Inicio de enjuiciamiento de oficio. https://www.jem.gov.py/inicio-de-enjuiciamiento-de-oficio/
Ley n.º 1286/98. Código Procesal Penal de la República del Paraguay. (1998).
Ley n.º 1562/00. Ley Orgánica del Ministerio Público. (2000). https://www.bacn.gov.py/leyes-paraguayas/740/ley-n
Ley n.º 2341/03. Que modifica el art. 136 del Código Procesal Penal. (2003).
Llanes, C. (2021). Guía teórica normativa sobre el proceso penal. Centro de Estudios Judiciales. https://www.pj.gov.py/descargar/ID1-796_guiaprocesopenal.pdf
Llanes Ocampos, M. C. (2016). Funciones y disfunciones del proceso penal paraguayo: etapa intermedia. Revista Jurídica del Ministerio Público, 6. https://ojs.ministeriopublico.gov.py/index.php/rjmp/article/download/35/18/92
Ministerio Público del Paraguay. (2012). Instructivo del Ministerio Público [Documento interno]. https://informacionpublica.paraguay.gov.py/public/663998-Reporte1MPescanear0002-04pdf-escanear0002-04.pdf
Ministerio Público del Paraguay. (s.f.-a). Modo de denuncia. https://ministeriopublico.gov.py/modo-de-denuncia-
Ministerio Público del Paraguay. (s.f.-b). ¿Qué es el Ministerio Público? https://www.ministeriopublico.gov.py/que-es-el-ministerio-publico-
Preda Del Puerto, R. (2020). La función del Juez Penal de Garantías en el proceso penal [Resumen de conferencia]. Asociación de Jueces del Paraguay. https://www.ajp.org.py/archivos/materiales/20201001005917.pdf
Rolón Garay, C. M. (2023). El imputado en el proceso penal paraguayo. Revista Jurídica, 15(1), 20-23. https://investigacion.uninorte.edu.py/wp-content/uploads/DER-1501-04.pdf
Zelaya Sotelo, N. B., &Carracela Barreto, C. E. (2024). La imputación: Análisis de las resoluciones de los tribunales de la Capital en el período 2014–2018. Revista Columbia Pro-Investigación, 1(1), 6-19. https://revistas.posgradocolumbia.edu.py/index.php/columbiaproinv/article/download/87/92/350
Publicado
Declaración de disponibilidad de datos
Este artículo es un estudio de reflexión doctrinal y normativa. No se generaron ni analizaron conjuntos de datos durante la investigación. Todas las fuentes utilizadas son de acceso público y se encuentran debidamente citadas en las referencias bibliográficas.
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista jurídica. Investigación en ciencias jurídicas y sociales

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los autores que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
a. Los autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho a ser la primera publicación del trabajo al igual que licenciado bajo Creative Commons Attribution License que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría del trabajo y la publicación inicial en la revista.
b. Esta revista proporciona un acceso abierto a su contenido, basado en el principio de que ofrecer al público un acceso libre a las investigaciones ayuda a un mayor intercambio global del conocimiento".




